Lokal ejendomsmægler flytter butik: - Nu er vi klar til at tage næste skridt

HJØRRING: Har du lagt mærke til skiltene i vinduerne, når du har gået gennem Hjørring? 

John Frandsen Ejendomsmægler er flyttet fra Svinget 1A til Østergade 12A, hvor der tidligere også har ligget en ejendomsmæglerbutik.

Det skriver ejendomsmægleren i en pressemeddelelse. 

Kunderne vil fortsat møde de velkendte lokale kræfter, Thomas Beith og Sabine Nielsen, som glæder sig til at tage imod i de nye omgivelser.

- Den tidligere adresse gav os en god start, og nu er vi klar til at tage næste skridt. Her får vi bedre muligheder for at præsentere vores boliger og bedre faciliteter til kundemøder, samtidig med at beliggenheden er helt i top, fortæller Thomas Beith.

- I de nye lokaler bliver vi i endnu højere grad en del af byens liv, og vi nyder allerede det liv, der er i og omkring butikken, fortsætter han.

Flytningen giver samtidig plads til vækst i et travlt boligmarked og styrker samarbejdet med virksomhedens øvrige nordjyske afdelinger i Brønderslev og Frederikshavn.

- Nu mangler vi blot de sidste detaljer, men vi er allerede klar til at byde kunderne velkommen på Østergade 12A, slutter Thomas Beith.

John Frandsen blev grundlagt i 1995 i Randers og er i dag et af Danmarks største ejendomsmæglerfirmaer med 53 afdelinger og mere end 250 medarbejdere på landsplan.