Ny lokalguide skal inspirere gæster i Hirtshals, Tornby og Tversted

HIRTSHALS: Hirtshals Turisme er klar med en helt ny lokalguide, der giver både danske og udenlandske gæster et samlet overblik over oplevelser, aktiviteter og tilbud i Hirtshals, Tornby og Tversted. Guiden, som netop er udkommet, tæller 100 sider og trykkes i et oplag på 30.000 eksemplarer på dansk, tysk og engelsk.

Turistchef Laila Zielke fortæller, at ambitionen er at vise områdets bredde året rundt.

- Vi har igen haft fokus på at vise, at området har noget at byde på året rundt. Vi er langt mere end sommer, sol og badeliv, siger hun.

- Derfor prydes årets forside af et stemningsfuldt vintermotiv fra Krage Strand syd for Hirtshals.

Et opslagsværk og en inspirationskilde

Guiden samler information om alt fra overnatningssteder og spisesteder til seværdigheder, naturoplevelser og kommende arrangementer. Den er tænkt som både et praktisk værktøj og en inspirationskilde for feriegæster og som et lille skub til de mange transitgæster, der måske får lyst til at vende tilbage til området for et længere ophold.

Hirtshals Turisme er klar med en helt ny lokalguide, der giver både danske og udenlandske gæster et samlet overblik over oplevelser, aktiviteter og tilbud i Hirtshals, Tornby og Tversted. Guiden, som netop er udkommet, tæller 100 sider og trykkes i et oplag på 30.000 eksemplarer på da... Foto: Privatfoto

Lokalguiden distribueres bredt: til turistaktører i hele Nordjylland, til turistinformationer i resten af landet og til infoterier langs E45. Derudover kan den hentes hos Hirtshals Turistinformation og hos lokale aktører. I disse dage er Laila Zielke og kollegaen Mette Skovsager på rundtur i lokalområdet for at levere de første eksemplarer.

Hirtshals Turisme har udgivet guiden siden 2018, og ifølge Laila Zielke er den lokale opbakning afgørende.

- Udgivelsen er kun mulig takket være den store opbakning fra annoncører og det lokale erhvervsliv, siger hun.

Mette Skovsager fortæller, at arbejdet med guiden i år i høj grad er foregået internt.

- I forbindelse med produktionen har vi de seneste par måneder haft travlt på kontoret på Det gamle Rådhus. Guiden er lavet inhouse, da vi selv opsætter den, laver det redaktionelle stof i samarbejde med gode bidragsydere og oversætter teksterne efterfølgende. Samtidig har vi været rundt med kameraet og taget mange af billederne i guiden, siger hun.

Hun sender samtidig en stor tak til de mange lokale, der har bidraget med fotos.

- De afspejler på fineste vis, hvad vores skønne destination har at byde på året rundt, tilføjer hun.