Helle lukker sin butik efter mere end 40 år i Bispensgade

AALBORG: Helle Nielsen har i mere end 40 år ejet og drevet tøj- og skobutikken Napa Store i Bispensgade. 

Men snart er det slut. 

Det skriver indehaveren i et opslag på Facebook. 

"Jeg har efter mere end 40 år med butikken i Bispensgade besluttet at lukke butikken. Der er intet dramatisk i min beslutning. Jeg vil gerne bruge mere tid med min familie. Der er nogle skønne børnebørn," skriver Helle Nielsen i opslaget. 

"Samtidig må jeg også erkende, at det har været lidt op ad bakke at være selvstændig og forretningsdrivende de seneste år. Derfor føles det som rettidig omhu at sige tak og lukke butikken," tilføjer hun.

Ophørsudsalget i butikken er allerede begyndt - startende med 20 procent rabat på alle nye varer, oplyser Helle Nielsen.

Napa Store lukker endegyldigt til januar.