Fra kutter til kran: Hans har samlet sin fars fiskerhistorie

BANGSBO: Et nyt, ærligt og nænsomt bearbejdet stykke lokalhistorie giver nu læserne et enestående indblik i hverdagslivet i Bangsbostrand i første halvdel af 1900-tallet.

"Fra kutter til kran" er titlen på erindringsbogen, der præsenteres fredag 5. december kl. 16-18 på Frederikshavn Bibliotek. Bogen byder på en rå og rørende fortælling om at vokse op, miste, kæmpe og finde sin vej i livet - i en tid, hvor kutterne sejlede i kø ud af Frederikshavn Havn, og værftet summede af liv.

Det fortæller arrangørerne. 

Bag udgivelsen står Hans Berthelsen, som har redigeret og samlet sin far Karl Bernhard Berthelsens mange håndskrevne sider med barndomsminder, livsbetragtninger og hverdagens dramaer. Teksterne blev skrevet på en gammel skrivemaskine i årene 1987-1996 og har hidtil kun været delt inden for familien. Nu får alle mulighed for at læse med.

Bogens forside. Privatfoto

- Min far skrev, som han talte - ærligt, ufiltreret og lige fra hjertet, fortæller Hans Berthelsen. 

- Han havde aldrig rørt en skrivemaskine, men skrev med to fingre og stor vilje.

Netop den umiddelbare fortælleglæde og det levende sprog bærer bogen frem. En beretning fortalt af en almindelig mand, som mødte både modgang og glæde i et arbejdsliv og familieliv, der i dag føles fjernt - men genkendeligt i sin menneskelighed.

- Det er en vigtig fortælling. En påmindelse om, hvor hurtigt en tid kan forsvinde, hvis vi ikke får den skrevet ned, siger Hans Berthelsen. 

- Man mærker kærligheden, humoren og det særlige fællesskab, der prægede Bangsbostrand dengang.

Et liv fortalt fra hav og værft

Karl Bernhard Berthelsen blev født i 1913 som ét af ti børn i Bangsbostrand. Bogen følger hans barndom i et fiskerhjem, ungdomsårene på havet og senere livet som kranfører på Frederikshavn Værft - og indeholder dramatiske øjeblikke som mødet med Gestapo og en onkels død på havet.

Erindringerne er redigeret med respekt for originalteksten og suppleret med historiske fotos fra familiens egne arkiver - inklusiv billeder fra Hans Berthelsens nu afdøde storebror.

"Fra kutter til kran" kan købes ved bogpræsentationen på biblioteket og koster 225 kr.